بحوث ومقابلات

Zara 5: Zoroastrianism and its interaction with Hinduism Lecture by Lwiis Saliba on Zoom Wednesday 09/03/2022 Between Zoroastrianism and the ancient Iranian religion in general, on the one hand, and Hinduism in its most ancient periods, on the other hand, there are close and deep links. We have dwelt on …

  Zara 5: Le Zoroastrisme et son interaction avec l’Hindouisme Conférence de Lwiis Saliba sur Zoom Mercredi 09/03/2022 Entre le zoroastrisme et l’ancienne religion iranienne en général d’une part, et l’hindouisme à ses époques les plus anciennes d’autre part, des liens étroits et profonds existent. Nous nous y sommes longuement …

Paradossi del mondo di Bistami/Poema di Lwiis Saliba letto su Zoom, 23/3/2022 Gloria a Te, mio Signore! Gloria a Te, quanto sei grande! Subhânaka Maoulâya subhânak Subhânak mâ a’zama shânak Ti ho cercato per molto tempo, La ricerca di Abu Yazid per Abu Yazid. Questo volto scintillante della radiosità del …

Bistamis Paradoxien der Welt/Lwiis Salibas Gedicht gelesen auf Zoom, 23/3/2022. Ehre sei Dir, mein Herr! Gepriesen seist Du, wie groß Du bist! Subhânaka Maoulâya subhânak Subhânak mâ a’zama shânak Ich suche dich schon lange, Die Suche von Abu Yazid nach Abu Yazid. Dieses Gesicht, das vom Glanz des Selbst funkelt. …

Paradojas del mundo de Bistami/Poema de Lwiis Saliba leído en Zoom, 23/3/2022 ¡Gloria a ti, mi Señor! Gloria a ti, ¡qué grande eres! Subhânaka Maoulâya subhânak Subhânak mâ a’zama shânak Llevo mucho tiempo buscándote, La búsqueda de Abu Yazid para Abu Yazid. Este rostro que brilla con el resplandor del …

Paradoxes of Bistami’s world/Poem by Lwiis Saliba read on Zoom, 23/3/2022 Glory to You, my Lord! Glory to You, how great You are! Subhânaka Maoulâya subhânak Subhânak mâ a’zama shânak I have been searching for you for a long time, The search for Abu Yazid for Abu Yazid. This face …

Un pellegrinaggio al Santuario di Abu Yazid a Bistam/Lwiis Saliba Conferenza su Zoom Mercoledì 30 marzo 2022 Da molto tempo sognavo di visitare il santuario del mio Maestro Tayfûr Abu Yazid Al-Bistami, a Bistam/Iran, ed ecco l’occasione d’oro che si presenta dopo una lunga attesa (). Ho viaggiato in treno …

Eine Pilgerreise zum Schrein von Abu Yazid in Bistam/Vortrag von Lwiis Saliba über Zoom Mittwoch, 30. März 2022 Ich habe schon lange davon geträumt, den Schrein meines Meisters Tayfûr Abu Yazid Al-Bistami in Bistam/Iran zu besuchen, und hier ist die goldene Gelegenheit, die sich nach langem Warten bietet (). Ich …

Peregrinación al Santuario de Abu Yazid en Bistam/Conferencia de Lwiis Saliba sobre el Zoom Miércoles 30 de marzo de 2022 Durante mucho tiempo he estado soñando con visitar el santuario de mi Maestro Tayfûr Abu Yazid Al-Bistami, en Bistam/Irán, y aquí está la oportunidad de oro que se presenta después …

A Pilgrimage to the Shrine of Abu Yazid in Bistam/Lwiis Saliba’s Conference on Zoom Wednesday 30 March 2022 For a long time I have been dreaming of visiting the shrine of my Master Tayfûr Abu Yazid Al-Bistami, in Bistam/Iran, and here is the golden opportunity that presents itself after a …