دار بيبليون
Drs Jacques Vigne & Lwiis Saliba د. لويس صليبا
فيجاينندا ومآ أنندا مايي: التواصل الصامت Vijayananda et Ma Ananda
(25/11/2020)
Méditation. Guidée: Etre La Joie
تأمل موجّه: في الفرح كلّ العذابات تدمّر
يمكن مشاهدة كامل هذا الدرس على اليوتيوب Youtube على الرابط التالي:
القسم الأول من هذا الدرس يعرض فيه د. لويس صليبا للتواصل الصامت بين سوامي فيجاينندا ومعلّمته مآ أنندا مايي، وهو ما رواه بالتفصيل في كتابه: صليبا، د. لويس، الصمت في الهندوسية اليوغا تعاليمه واختتباراته في الفيدا وسيَر الحكماء المعاصرين، جبيل/لبنان، دار ومكتبة بيبليون، ط3، 2016، ب2/ف2، فيجاينندا والتواصل الصامت مع مآ، ص98-104.
ثم ينتقل إلى تعليم د. جاك فينيو Jacques Vigne في الإصغاء إلى الصمت، وهو ما عرضه في كتابه الآنف الذكر، ب2/ف3، جاك فينيو مدرّب الإصغاء إلى الصمت، ص115-141.
وفي القسم الثاني من هذا الدرس تأمل موجّه Méditation Guidée للدكتور جاك فينيو Vigne مع ترجمة مباشرة لصليبا، وعنوان هذا التأمّل العامّ: الإحساس بالفرح Etre la Joie وهو مستوحى من آية الكيتا 2/64: {في الفرح كلّ العذابات تدمّر}.
والقسم الثالث من هذا الدرس المنقول بكامله على الفيديو/يوتيوب حوار بين صليبا وفينيو، يطرح الأوّل على الثاني أسئلة عن الاضطراب الذهني والتدهور المعرفي، وعن فقدان الذاكرة الناتج عن مرض السكّري، وعن تأمّل الشمعة، وعن التذكّر والتنبّه، وغير ذلك من المواضيع. ويجيبه فينيو، ثم يتولّى صليبا ترجمة الأجوبة