المحتويات
كتب للدكتور لويس صليبا 2
بطاقة الكتاب 4
إهداء 5
سلسلة أديان… وكتب مقدّسة، تعريف 6
سلسلة أديان… وكتب مقدّسة، صدر منها 7
مقدمة المؤلّف للطبعة الثانية 9
مدخل إلى أبحاث الكتاب 11
القسم الأول من الكتاب/الباب الأول: معلّمو السيخ سِيَرهم وعقيدتهم 25
الفصل الأول: ديانة السيخ، ومؤسّسها وعقائدها 27
السيخيّة وسوؤ الفهم التارخي لها 29
– غورو نانَك 34
– عقيدة نانَك 36
– طرق الصلاة 42
الفصل الثاني: معلّمو السيخ خلفاء نانَك وإنجازاتهم 45
1 – غورو نانَك 47
2 – غورو أنجَد 48
3 – غورو أمَرداس 49
4 – غورو رام داس 51
5 – غورو أرجان 52
6 – غورو هارغوبيند 53
7 – غورو هار راي 55
8 – غورو هاركريشان 56
9 – غورو تيغ بَهادور 57
10 – غورو غوبند سينغ 59
إنجازات الغورو الخامس 60
أعمال الغورو العاشر 64
الفصل الثالث: السيخ بعد عصر المعلّمين وحتى اليوم 69
من غوبند إلى رانجينت سينغ 71
رانجينت سينغ والمملكة السيخية 74
الصراع بين السيخ والإنكليز 76
السيخ في الزمن المعاصر 77
– مجزرة أمرِتسار 1919 77
– تهجير السيخ بعد تقسيم الهند 79
– حركة الانفصال والهجوم على أمرِتسار 1984 82
القسم الأول/الباب الثاني: طقوس السيخ ومعابدهم 86
الفصل الأول: احتفالات السيخ وأعيادهم 88
الاحتفالات الأساسية عند السيخ 91
1 – الولادة 91
2 – الدخول في الخالصة 91
3 – الزواج 94
4 – الوفاة 95
أعياد السيخ 96
1 – بايساكها Baisakha 97
2 – ذكرى استشهاد غورو أرجان 97
3 – ديڤالي Divali 97
4 – عيد مولد غورو نانَك 98
5 – موها موهالا Moha Mohala 99
الفصل الثاني: معابد السيخ ومدينتهم المقدّسة 101
معابد السيخ 103
أبرز مكوّنات المعبد 106
1 – پراشاد Prashad 107
2 – الموسيقى 107
3 – الغرانت 108
4 – العَلَم 108
أمرِتسار مدينة السيخ المقدّسة 109
القسم الأول/الباب الثالث: السيخية وموقعها من الإسلام والهندوسية 113
الفصل الأول: السيخيّة والإسلام 115
هل السيخيّة مزيج من الهندوسية والإسلام 117
السيخيّة في نظر مسلمي الهند 119
عقيدة نانَك ردّة فعل على الهندوسية والإسلام 121
هل في السيخيّة مؤثّرات إسلامية: 125
– توحيد نانَك والتوحيد الإسلامي 126
– النموذج النبوي في السيخيّة والإسلام 129
– تفنيد آراء المسلمين الهنود في نانَك 132
– خلفاء نانَك ومزيد من المؤثّرات الهندوسية 133
– الصراع الدموي بين السيخ والإسلام 135
– نقد سيخي للتوحيد الإسلامي 137
الفصل الثاني: السيخيّة وعلاقتها بالهندوسية 139
السيخية والهندوسية 141
السيخيّة وتقاليد Sant 143
بعض الشعائر الهندوسية في السيخية 146
خاتمة: السيخيّة ديانة أم طائفة؟! 149
الفصل الثالث: ديانة السيخ في المراجع العربية 151
افتقار العربية إلى مراجع عن السيخيّة 153
دائرة المعارف المرجع الأقدم والأكثر موضوعيّة 154
الموسوعة الميسّرة وأغلاطها 157
السحمراني: تسرّع ومغالطات وسطحية 159
قاموس المذاهب: أخطاء فادحة 165
موسوعة المعرفة تنقل وتزيد من الأخطاء 167
موسوعة الأديان الحيّة تنقل عن السحمراني أخطاءه 168
أديب صعب يقدّم عرضاً حيادياً موجزاً 173
المنجد ودائرة المعارف الهندية 176
القسم الثاني/غورو غرانت صاحب،كتاب السيخ المقدّس،
دراسة ونصوص 181
الباب الأول/غورو غرانت صاحب، مدخل ودراسة 183
جمع أناشيد الغرانت 185
أناشيد الغرانت وأبرز تقسيماته 186
الحفاظ على الغرانت من التحريف 189
لغات الغرانت 192
أناشيد غورو نانَك 197
أناشيد غورو أرجان 199
كبير: حياته، عقيدته، وأناشيده 203
– سيرة كَبير 204
– أسطورة وفاة كَبير ورمزيتها 207
– أناشيد كَبير في الغرانت 208
الباب الثاني: أناشيد غورو نانَك 211
الفصل الأول: جاپجي صاحب 213
مول مانترا 214
خاتمة الجاپجي 226
الفصل الثاني: أناشيد نانَك في الهندوسية والإسلام 227
إجعل الحقّ قرآنك 229
ألف محمد على باب الله 231
الجسد هو الورقة 232
أئمّة مزوَّرون 234
اكتناه سرّ الدين 235
الديانة الحقة ديانة القلب 236
النجاسة الحقيقية 237
المرأة 238
الباب الثالث: أناشيد غورو ارجان: سكون الفكر 239
شلوك 1 241
الأشتپادي الأوّل 243
الأشتپادي الثاني 250
صلاة السيخ اليومية 257
تحرّرت من الهندوسيين والمسلمين 258
الباب الرابع: أناشيد كبير 259
ليكُن عقلك كعبتك 261
لا نفع لما سنّه الأئمة لي 262
الإمام الحقيقي 263
مقرّ الله في القلب 264
ما فائدة الوضوء والسجود؟ 266
الله ليس في الهيكل ولا الجامع 267
الڤيدا والقرآن مجرّد ألفاظ 268
لمَ الصراخ في الصلاة 269
ما جدوى القراءة إن لم تعرفه في قلبك 270
الهندوس والمسلم من طينة واحدة 271
لو كان للختان منفعة لولد الناس مختونين 273
مصالحة المحدود واللامحدود 275
في البدء لم تكُن ڤيدا ولا قرآن 275
إسمك كنزي 277
راما أمي 277
الله بضاعتي 278
حِكَم من الغرانت 279
الباب الخامس: نصوص مقدّسة سيخيّة بعد الغرانت 283
ابتهال السيخ Ardas 285
قواعد السلوك السيخي 290
خاتمة الكتاب: بين حريّة التعبير واحترام مقدّسات الآخر 295
الملحق 309
ملحق الصور 320
مكتبة البحث 323
فهرس الصوَر 337
المحتويات 341