دار بيبليون
الوصايا الصوفية العشر
دراسة مقارنة لأدب الحياة في التصوّف الإسلامي والهندي والمسيحي
تحتلّ الوصايا في الكتابات المقدّسة والآداب الروحية والصوفية مكانة بارزة ومميّزة. فهي عموماً تختصرُ جوهر تقليدٍ ما بكلماتٍ قليلة ومكثّفة يسهلُ حفظُها وتناقلُها واستعادتُها، فتصير مَعلَماً في السلوك والتصرّف، وخارطة طريقٍ واضحة للسالك.
وهذا الكتاب يستخلص من تعاليم التصوّف الإسلامي ومبادئه عشر وصايا، ويقارنها بما يوازيها ويماثلها في تقليدَين صوفيين آخرين: اليوغا أو التصوّف الهندي، والنسك المسيحي.
اقرأوا المتصوّفة، وسترون أنّهم في العمق، وفيما هو أبعد من المؤسّسات والتقاليد المختلفة التي ينتمون إليها، فقد عاشوا الاختبارات عينها”، تقول المستشرقة المسلمة إيفا ميروفيتش. وتضيف: “إذا كان اللاهوتيّون يقسّمون، فالمتصوّفة يوحّدون الناس من كلّ التقاليد.
وبعد، فهي محاولة تظهّر نقاط التلاقي وأوجه الشبه ووحدة الاختبار في تقاليد صوفية ثلاثة. وكان صوفيّة الإسلام ولا يزالون روّاد التقارب مع مؤمني التقاليد الدينية الأخرى. يرفعون في الدين راية الأخذ بروحه وجوهره، ويَحْذرون دوماً، ويُحذّرون من آفة التطرّف والغلو في الدين.
