دار بيبليون
En la cueva de Nani Ma
Una cueva a orillas de Mother Gang/Poema de Lwiis Saliba
En la cueva de Nani Ma([1]) y su Maestro
Es hermoso meditar, rezar, renacer!
En esta minicueva de roca natural
Que sólo puede acoger a un peregrino bajo su ala.
Donde nadie puede estar de pie.
Hay que entrar agachado por su puertecita…
Quizás la puerta estrecha que quería Jesús? ( )
Entonces ven y arrodíllate en presencia del Ser…
Del Único, venerado desde la noche de los tiempos
En esta “cueva” natural, ofrecida a los meditadores
En esta cueva junto a la orilla del Ganges.
Donde se mira el agua… silenciosa y extraña
En su eterno fluir, precioso fluir,
Llegar por fin a cerrar los ojos…
El ritmo de los pensamientos toca el Gran Silencio.
Imbuido de la memoria y la benevolencia
De ella que en la cueva se sienta: Nani Ma,
A quien considero como una madre para mí.
Fueron muchas sus horas de meditación sobre el Ser.
Cuando simplemente, su Maestro le había dicho:
Ve a la cueva, aprende a meditar a fondo ( ).
No añadió ninguna otra instrucción:
No era necesario dar más explicaciones.
Así que pasó muchos años allí
A solas con el Solo, unidos en el pensamiento,
Los amigos y compañeros no estaban permitidos.
Este gran maestro tenía toda la razón:
La cueva por su silencio e inspiración.
Enseña con prontitud toda la meditación.
Y no necesitarás más lecciones.
No dijo una vez uno de los padres del desierto
A uno que quería aprender a meditar siempre:
“Ve y siéntate en la cueva… Meditar te enseñará”.
Célula para devotos y buscadores espirituales
Esto es lo que es la cueva, y esta es su llamada.
Entre ella y el agua del Ganges hay una historia de amor
Que las sagradas gotas de agua en su historia siempre
Cuentan en silencio en su flujo.
Al igual que los granos de las arenas dormidas
Cuyo resplandor nos refleja el sol poniente.
O cueva sagrada ( ) :
Me encanta la paz en el alma que me has traído
Calma en la mente, apertura en el corazón
Alivio de la respiración y comodidad en otros lugares
Bendito sea el que habitó en ti,
Reza y medita en tu interior
A lo largo de las décadas, en el Self!
Tus benditas murallas y tu roca tallada
Capturó su calma… y su felicidad
Bendita seas entonces, oh amada Cueva:
Has conservado durante generaciones
Muchos sentimientos, alabanzas y devoción
Las paredes todavía resuenan con las hermosas vibraciones
Que ofrezcas a cada uno, devoto o visitante
Sinceramente se convierten en buscadores devotos
De la paz, de la vida, de su aceptación
Paz en sus almas, por tu bendición!
Dr. Lwiis Saliba
(Rishikesh/India el 29/04/2011)
“”””””””””
[1] –Nani Ma es un “sabio” indio de origen británico. Nació en Inglaterra el 2 de mayo de 1948. Llegó a la India en 1971. Fue alumna (discípula) del sabio Mastram Baba, a quien conoció en Rishikesh, y vivió en su Ashram. Fui un humilde discípulo de esta sabia y la visité varias veces en su ashram en el camino a Gangotri, la fuente del Ganges.
-Entra por la puerta estrecha. Qué ancha es la puerta y qué fácil es el camino que lleva a la destrucción. Y qué decir de los que la siguen. Pero qué estrecha es la puerta y qué difícil el camino de la vida. Y qué pocos son los que pasan por ella} (Mateo 7:13-14).
-le dijo simplemente, sin haber aprendido a meditar de antemano: Ve y medita en la cueva. Porque el yoga enseña yoga, como dice y repite Nani Ma. Esto es lo que mencionamos sobre ella anteriormente en otro libro.
-En nuestro Diario del Viajero nº 34, del 26 de abril de 2011, p. 54, describimos esta cueva de la siguiente manera: Es una cueva natural excavada en la roca a orillas del Ganges. Por dentro, huele a santidad y a contemplación. Tuve la oportunidad de meditar en él. No puede albergar a más de una persona. Pero la roca, la arcilla es un buen aislante, no se siente el calor ni el frío de fuera. Pero, sobre todo, preserva las frecuencias y las vibraciones. Quien medite allí sentirá el impacto de los que le han precedido en la meditación. Se trata de un efecto excepcional. En su suelo hay una pequeña estera en la que se sienta el meditador y una imagen del sabio Gurú Mastram Baba. De hecho, esta cueva enseña la meditación de forma automática y natural, incluso si uno nunca la ha practicado.